2023年12月21日
ジョンヒー・カージック先生のご逝去に際し、心よりお悔やみを申し上げます。彼女がお亡くなりになったことで、中部大学の教職員だけでなく、彼女を知り、尊敬していた多くの学生や卒業生も深く悼んでいます。
オハイオ大学と中部大学のパートナーシップに対する彼女の多大な影響は計り知れません。彼女の献身的な学生交流への揺るぎない姿勢は、彼女を知る機会に恵まれたすべての人々の心に消えない痕跡を残しました。
ジョンヒー・カージック先生は、夫君のジェリー・カージック先生とともに、1993年にプログラムのディレクターとして中部大学で学ぶオハイオ大学の学生の最初のグループを引率されました。また、オハイオ大学で日本語と日本文化を教え、学生たちには中部大学への留学を奨励されました。1994年以降、彼女はオハイオ大学で学ぶ 2,000 人を超える中部大学の学生にアドバイスを与え、育ててくださいました。彼女は、今日まで繁栄を続けているオハイオ大学と中部大学との間の学生交流プログラムの基礎を築いたと言っても過言ではありません。プロフェッショナルな貢献を超えて、ジョンヒー先生の温かさと思いやりで、彼女は中部大学の教職員、学生の間で大切な存在となりました。
ジョンヒー・カージック先生のご逝去は中部大学のすべてのものにとって大変惜しまれることです。彼女の家族、友人、そしてオハイオ大学関係者の皆様に心からお悔やみを申し上げます。
中部大学長 竹内芳美
December 21, 2023
It is with profound sadness and a heavy heart that I extend my deepest condolences for the loss of Ms. Joung Hee Krzic. Her passing is deeply mourned not only by the faculty and staff of Chubu University, but also by many students and alumni who know and admire her.
Her profound impact on the OHIO-Chubu partnership is immeasurable. Her dedicated service and unwavering commitment to student exchanges have left an indelible mark on the hearts and minds of all who had the privilege of knowing her.
Ms. Krzic, along with her husband Mr. Gerry Krzic, led the inaugural group of Ohio students to study at Chubu in 1993 as directors of the program. Also, she taught Japanese language and culture at OHIO, encouraging students to study abroad at Chubu. Since 1994, she advised and nurtured over 2,000 Chubu students who studied at Ohio University. There is no exaggeration to say that she laid the foundation of the student exchange programs between OHIO and Chubu which lasted and thrived even to this day. Beyond her professional contributions, Ms. Krzic’s warmth and compassion made her a cherished figure among Chubu faculty, staff and students.
Ms. Joung Hee Krzic will be greatly missed by everyone at Chubu University. Our deepest sympathies to her family, friends, and the entire Ohio University community.
Yoshimi Takeuchi
President
Chubu University